velocidad en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de velocidad en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

1.1. velocidad (medida, relación):

velocidad
speed
¿a qué velocidad iba?
how fast was he going?
¿a qué velocidad iba?
what speed was he traveling at?
¿a qué velocidad iba?
what speed was he doing? coloq.
disminuye la velocidad
slow down
disminuye la velocidad
reduce your speed
la velocidad de la luz/del sonido
the speed of light/sound
la velocidad del viento
the wind speed
los trenes pasan a toda/gran velocidad
the trains go by at top speed/high speed
de alta velocidad
high-speed
perder velocidad
to lose speed
perder velocidad
to slow down
iba cobrando velocidad
it was picking up speed
iba cobrando velocidad
it was speeding up
iba cobrando velocidad
it was gathering speed o momentum
un cuerpo con una velocidad de 150 km/s FÍS.
an object with a velocity of 150 km/s
un cuerpo con una velocidad de 150 km/s FÍS.
an object traveling at 150 km/s

velocidad máxima SUST. f

velocidad operativa SUST. f

velocidad terminal SUST. f

velocidad punta SUST. f

patinadora de velocidad SUST. f

patinaje de velocidad SUST. m

patinador de velocidad SUST. m

indicador de velocidad SUST. m

limitador de velocidad SUST. m

velocidad en el diccionario PONS

Traducciones de velocidad en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Traducciones de velocidad en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
speed limit
velocidad f máxima
peak speed
velocidad f máxima
top speed
velocidad f máxima
at full speed
a toda velocidad
at top speed
a toda velocidad
radar trap
detector m de velocidad
speeding
exceso m de velocidad
APT
tren de alta velocidad
speed trap
control m de velocidad
baud rate
velocidad f de transmisión

velocidad Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

velocidad de transmisión de datos INFORM.
data transfer rate
obtención de la velocidad máxima
attainment of maximum speed
confundir la velocidad con el tocino coloq.
to mix up two completely different things
su corazón empezó a palpitar a gran velocidad
his heart went pit-a-pat
velocidad f de transmisión (de datos)
transmission speed
la sensación estimulante de la libertad/velocidad
the exhilaration of liberty/speed
medidas para reducir la velocidad del tráfico
traffic-calming measures
ir a una velocidad de crucero
cruise
detector m de velocidad
radar trap
doblar la esquina a toda velocidad
to whip round the corner car

velocidad del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Tienen problemas hasta para cruzar la calle porque no tienen la percepción de la velocidad que lleva un auto en cualquier de ciudad, refuerza.
www1.rionegro.com.ar
Raúl está cumpliendo todo lo que prometió que iba a hacer, y para mi sorpresa, a una velocidad vertiginosa.
segundacita.blogspot.com
En verano, cuando circulás a bajas velocidades y siempre que las condiciones de seguridad lo permitan, abrí las ventanillas.
sustentator.com
Además, la humedad de la comida afecta el tamaño y la velocidad de la ingesta.
blogvitalcan.com.ar
Amigos de la vida, artesanos de la velocidad.
visionauto.com.ar
Lo peor es que la velocidad que pagás está garantizada por contrato para los servidores locales, está en la letra chica del contrato.
lucascarrasco.blogspot.com
El conocía caminos diferentes con paisajes hermosísimos, a través de montañas y de valles, y bordeábamos ríos y atravesábamos pueblos y con velocidades increíbles.
www.elixiresparaelalma.com.ar
Tus pupilas se mueven a toda velocidad y en tu mente se generan imágenes oníricas.
www.coolradio.fm
La pelota viaja a mayor velocidad entre los primeros 100 que entre los que estan 500 o mas.
www.fuebuena.com.ar
Además, la velocidad de rotación no es la misma en todos los lugares del planeta, no digan pavadas.
www.prysmax.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "velocidad" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares