Traducciones de „yeso“ en el diccionario español » francés

yeso [ˈjeso] SUST. m

yeso MIN

gypse m

yeso (obra)

plâtre m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Nunca tire aire cálido o caliente dentro del yeso.

www.uchicagokidshospital.org

Pero para otros materiales, como planchas de yeso cartón, madera o internit basta el uso del esmeril angular y la hoja de corte.

www.hagaloustedmismo.cl

Las pastas de barbotina se usan para reproducir piezas en moldes de yeso.

www.ceramicatrespiedras.com

Ayer al arquero le realizaron una placa y estimó que le pondrán un yeso para cuidar la zona afectada.

www.elmasguerrero.com.ar

Ahora deberemos rehacer el yeso, y esperar que el seguro cubra los otros gastos.

segundacita.blogspot.com

Palpaba mi cuerpo como si fuera yeso, despidiendo un fuego que me ahogaba y derretía.

elmundoincompleto.blogspot.com

Se suele aplicar directamente sobre el yeso o cemento, dejando así que la superficie pintada siga siendo transpirable.

www.milideas.net

Aquí aparecen las primeras bases para el rostro que buscaban blanquear la piel a base de harina de habas, yeso, tiza y albayalde (o blanco de plomo).

www.webdelabelleza.com

Una vez operada lo ideal es que te quedes en ccs al menos 8 días que es lo que durarás con el yeso puesto.

cirutips.com

Los paneles de yeso deberán entregarse en la obra lo más cerca posible al momento en que se utilizarán.

www.americangypsum.com