Traducciones de „portadores“ en el diccionario español » francés

portador [-taˈðɔr] SUST. m , portadora [-taˈðora] SUST. f

portador

porteur m , -euse f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Como sólo el 30 por ciento de los casos presenta síntomas, puede que muchos portadores no sepan que tienen la enfermedad.

bureaudesalud.com

Por un lado, la palabra transmite un sentido, es portadora de un mensaje.

saquenunapluma.wordpress.com

Los pagarés pueden ser al portador o endosables, es decir, que se pueden transmitir a un tercero.

www.dametareas.com

A partir de allí, el saber cruel y quien lo sostiene procurará, en primer término, discriminar al portador de esa pauta cultural distinta.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Normalmente se usa como portador de aceite en los productos para el cuidado de la piel.

www.testeadora.com

Clásico y elegante, luce un saco espigado y una corbata floreada, que acompañal temple alegre y relajado de su portador de 88 años.

www.ebablog.com.ar

Con palabras de clara connotación negativa: portador, infectado, luchar contra.

www.radiografica.org.ar

Amo más la belleza que es hermosa a toda hora y a pesar de que su portadora esté persiguiéndome con un hacha.

cancerdeque.blogspot.com

Este desgarramiento de la democracia es el hecho más importante de nuestro tiempo, y portador de las más terribles amenazas.

emanantial.com.ar

Emmerich es quien maneja los símbolos más arquetípicos, los portadores de una moral bien delimitada y sin ambigüedades.

www.revistavlov.com