Traducciones de „nos“ en el diccionario español » francés

nos [nɔs] PRON.

nos

nous

desperezarse [depereˈθarse]

desperezarse

s'étirer

no [no] ADV.

no (en una respuesta)

non

no (en una frase negativa)

ne... pas

no (+ inf)

ne pas (+ inf)

no

pas de + su

no... nada, nadie

ne... rien, personne

no del todo

pas tout à fait

no ya

non seulement

ya no

ne... plus

no por eso

néanmoins

¡a que no!

chiche!

un no sé qué

un je-ne-sais-quoi

Ejemplos de uso para nos

nos corresponde avisarles

c'est à nous de les prévenir

nos acordamos de las pasadas vacaciones

nous nous rappelons nos dernières vacances, nous nous souvenons de nos dernières vacances

nos gustan las películas del oeste

nous aimons les westerns

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Todos nos preguntamos, desde los periodistas a los quiosqueros, desde los ministros a los obreros, cómo no se ha producido ya - o hace algún tiempo - un formidable estallido social.

wwweldispreciau.blogspot.com

Aquellos meses fueron un idilio de ñoñez, nos veíamos todos los días, nos queríamos pero no éramos novios.

discodiabla.blogspot.com

Nos reciben en la planta baja que pronto será centro cultural.

www.nosdigital.com.ar

Todo son facilidades para realizar el desembolso que nos permitirá descargar mucho más rápidamente la película.

adepi.net

Todo nos queda lejos, el teatro, el hospital, el colegio, los lugares en los que jugamos, mercamos, trabajamos o hacemos nuestras diligencias.

amediacuadra8.blogspot.com

La tarde y las tardes parecidas como cendales nos envuelven y tratan de llevarnos a otra orilla.

www.habanaelegante.com

Sin ellos, creo que renunciamos, porque se volvieron como pilares en nuestra empresita sin darnos cuenta.

www.holly-blog.com

Hemos reunido todas las nuevas caras en esta nota, y queremos que nos digas quién te emociona más conocer.

www.prettylittleliars.com.ar

Después de encontrar mi lugar y pegarle un zape al de enfrente - - reflejo condicionado -, nos entregaron las 268 hojas del examen.

elhuevo.blogspot.com

Llevaba ruana como yo y sombrero blanco, y al encontrarnos de frente los dos nos asustamos.

www.derechos.org