Traducciones de „fuertemente“ en el diccionario español » francés

I . fuerte [ˈfŭɛrte] ADJ.

fuerte

fort, -e

fuerte

solide

fuerte (duro)

dur, -e

II . fuerte [ˈfŭɛrte] ADV.

fuerte

fort

fuerte (comer o beber)

beaucoup

III . fuerte [ˈfŭɛrte] SUST. m

fuerte

fort m tb fig

fuerte

forteresse f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las mujeres están en el centro de la escena siempre o, en algunos casos, secundan fuertemente al hombre.

gamevo.com

Esta gramática está fuertemente temporalizada.

www.fes-web.org

Esta es, a todas luces, una sociedad fuertemente estatalista y, además, de forma transversal, por encima de los alineamientos ideológicos que la recorren.

politica.elpais.com

Por lo demás, el camino que queda de acá a octubre estará fuertemente impregnado de la impronta de esta pionera elección primaria.

www.eldiadeescobar.com.ar

Ni muchísimo menos fuertemente intervencionista con el ejército, la polícia, etc.

ceronegativo.net

Desde su desgarramiento social tuvieron que luchar fuertemente contra la agresión colonial y el marginamiento.

www.boliviaenlared.com

Y mientras nos entretenemos con estos florilegios tan fuertemente publicitados, defendidos por grandes especialistas de la industria y las universidades, seguimos perdiendo ese precioso tiempo que necesitamos para adaptarnos...

crashoil.blogspot.com

He dado cachetadas cuando me he sentido ofendida fuertemente a sus insultos, celos injustificados o bajo alguna causa y pelea, insolencias y palabras irreproducibles.

crisisdepareja.wordpress.com

Pero hay temperamentos a quienes este enrarecimiento del aire afecta más fuertemente todavía.

albertomartinez.desnivel.com

Se liga fuertemente a las proteinas humanas (97 - 98 %), albúmina y eritrocitos.

www.uam.es