Traducciones de „debido“ en el diccionario español » francés

debido [-ˈβiðo] ADJ.

debido

convenable

como es debido

comme il se doit

debido a

en raison de

I . deber [deˈβɛr] SUST. m

deber

devoir m

II . deber [deˈβɛr] V. trans, intr

deber

devoir

Ejemplos de uso para debido

debido a

en raison de

a porte debido

port dû

como es debido

comme il se doit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Así también, en el mediano y corto plazo la relación capital fijo por trabajador puede incrementarse debido a la sobreinversión que resulta de las luchas competitivas entre los capitales.

kmarx.wordpress.com

Chinchilla lanzó la solicitud debido a que el panorama de la economía en el país es diferente al que se enfrentaba en enero.

www.lacelosia.com

Actualmente todas las especies de lémur se encuentran amenazadas, debido a la destrucción del hábitat.

es.mongabay.com

En algunos casos el tronco de pequeños árboles hospedadores es desfigurado debido a la severa infestación.

ento.psu.edu

El c ampo visual, debido a la complejidad de la prueba con campímetro para su comprensión y ejecución psicomotora, se efectúa casi siempre por confrontación.

www.once.es

Debido a la eutrofización el ecosistema se verá alterado.

www.lenntech.es

Este horizonte es susceptible de erosión, pérdida de nutrientes, contaminación y alteración física por compactación debido al uso y manejo inadecuados o sobre explotación.

www.cortolima.gov.co

Quizás la única ventaja para los papás sea su adelgazamiento y el aumento de su agilidad debido a la constante persecución de ese todoterreno.

drgarcia-tornel.blogspot.com

Debido a tal circunstancia, una de las máximas prioridades de cualquier gobierno es ampliar todo lo que sea posible su red caminera.

desarrolloperuano.blogspot.com

El año pasado el río Misisipi había llegado a sus niveles más bajos en la historia, debido a la sequía.

www.elsitioavicola.com