español » francés

Traducciones de „cada“ en el diccionario español » francés (Ir a francés » español)

cada [ˈkaða] ADJ.

cada
cada cosa
cada uno [o cada una] [o cada cual]
chacun, -e
cada vez
cada vez más
cada tres días
uno de cada tres

Ejemplos de uso para cada

cada uno [o cada una] [o cada cual]
chacun, -e
cada cosa
cada vez
cada dos por tres
uno de cada tres
a cada momento
a cada paso
a cada rato
cada vez más
cada tres días
cada vez que

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El arreglo estérico de los grupos metilo unidos en cada átomo de carbono secundario puede variar.
www.eis.uva.es
Si preguntas a los casamenteros, que organizan el 90 por ciento de los matrimonios en el mundo ultra-ortodoxo, responderán que por cada 2.500 mujeres libres hay solo 600 solteros.
www.anajnu.cl
Cientos de tortugas vienen aquí cada año para la anidación y desove, entre primeros de julio y finales de octubre.
explorandoelmundo.wordpress.com
Encima de cada una agregar un poco de salsa de tomate y el queso mozzarella rallado.
www.elcondimentariodemargarita.com
La aventura por antonomasia adaptada a mecánicas concebidas para la exploración y el toqueteo de cada elemento del escenario.
mondo-pixel.blogs.fotogramas.es
Yo tengo que reflexionar, siempre es bueno y cada uno desde su lugar.
www.prensa.gba.gov.ar
No puedes soltar cada imbecilidad que se te pase por la cabeza de chorlito, como acostumbras.
plazamoyua.com
Evitemos la igualdad de las personas: no somos iguales porque, justamente, somos todos individuos, vos y también yo, cada uno con sus distintas potencialidades.
www.libertadyresponsabilidad.org
Viajar por las líneas que se quiebran a cada instante y rodar como un émbolo sin guía hacia los núcleos aleatorios de las cancelaciones primigenias.
www.enfocarte.com
Emily vuelve cada vez con más ímpetu, pisando fuerte y no dejará títere con cabeza, o golem, o a su otro yo... en fin.
www.mientraslees.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski