español » alemán

rescate [rresˈkate] SUST. m

1. rescate:

rescate (de un prisionero)
rescate (con dinero)

2. rescate (salvación):

rescate
rescate de datos INFORM.
rescate financiero FIN., ECON.

3. rescate (de una prenda):

rescate

4. rescate (recuperación):

rescate
con facultad de rescate

5. rescate (dinero para rescatar):

rescate
su familia ha pagado un rescate

rescatar [rreskaˈtar] V. trans.

2. rescatar (a un náufrago):

3. rescatar (algo perdido):

4. rescatar (una deuda):

6. rescatar (culpas viejas):

7. rescatar amer. (mercancías):

fondo de rescate SUST.

Entrada creada por un usuario
fondo de rescate m ECON.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Escucha cumbia y regaeton y anda a bailar a rescate asi te meten 34 tiros en la cabeza.
algosuena.com
Algunos países casi inevitablemente van a experimentar rescates e incumplimientos de pagos.
edicion4.com.ar
Colabore en misiones de rescate o atendiendo heridos.
blogsupervivencia.wordpress.com
No hubo precisiones si fue pagada la millonaria suma de rescate que habrían solicitado.
regionalisimoenlinea.blogspot.com
Como excepción se mencionó el envío de un pequeño equipo de rescate en caso de una emergencia.
www.ellitoral.com
Los equipos de rescate informaron que necesitan la ayuda de precipitaciones para controlar los focos más grandes.
www.banderafederal.com
Al rescate, cuando estaban imposibilitadas de cumplir con sus obligaciones, después de diez años de saqueo.
segundacita.blogspot.com
Por eso, nueva me te, el reciclado viene al rescate.
www.alternativa-verde.com
A pesar de que se pagó el rescate sigue secuestrado no fue devuelto.
www.lv7.com.ar
Además es importante empezar a trabajar en la prevención, tareas de rescate y simulacros de evacuación.
laplataya.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina