Traducciones de „rechoncho“ en el diccionario español » alemán

rechoncho (-a) [rreˈʧonʧo, -a] ADJ. coloq.

rechoncho (-a)

pummelig

rechoncho (-a)

rundlich

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En la primera infancia los niños son generalmente rechonchos, con dimensiones relativamente grandes en el tronco y la cabeza.

www.fceia.unr.edu.ar

En cuanto a vernos las caras creo que fué hace años en la librería del gato rechoncho aunque no nos presentaron.

panoramacatolico.info

Allí estaba sentado, en un sillón de orejas de cuero desgastado, un hombre grueso y rechoncho.

roble.pntic.mec.es

Planchat es un hombre como de cincuenta años, rechoncho, de bigote entre canos y con una calva fenomenal.

www.redicces.org.sv

Aquí fue cuando empezó su transformación en el rechoncho personaje utilitario para reforzar la compra de regalos en navidad.

sernosotrosmismos.wordpress.com

Allí, al ver ingresar al comedor de pollo frito niños rechonchos con incontrolables berrinches e inconfundible malacrianza, acostumbrados indudablemente a deglutir alimentos chatarra.

lacunadelsol-indigo.blogspot.com

El periquito comun domestico tiene un aspecto mas rechoncho y podemos encontrarlo de muchos colores.

paradisetropicalfish.com.sv

Los vecinos, cariñosamente, les llaman así por sus cuerpos menudos, rechonchos y fuertes.

lacunadelsol-indigo.blogspot.com

El niño, pecoso, rechoncho, aguardaba despierto en el pasillo.

www.piedepagina.com

Un hombre pequeño y rechoncho cubierto con una bata mugrienta que parecía un delantal de carnicero abrió la puerta.

yezidarteta.wordpress.com