español » alemán

III . probar <o → ue> [proˈβarse] V. v. refl. probarse

prueba [ˈprweβa] SUST. f

1. prueba:

Test m
prueba REL.
Probe f
prueba TIPOGR. (de impresión)
prueba TIPOGR. (de impresión)
prueba TÉC.
prueba alfa/beta INFORM.
Alfa-/Betatest m
Harnzucker-/Blutzuckertest m
Qualifizierungs-/Ausscheidungsspiel nt
prueba de fondo DEP.
prueba de fuego fig.
prueba de galeradas TIPOGR.
prueba de imprenta TIPOGR.
pruebas nucleares
a prueba de bombas t. fig.
a prueba de golpes TÉC.
a toda prueba fig.

prueba de confianza SUST.

Entrada creada por un usuario
Vertrauensfrage, -abstimmung, -votum

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Pero para evitar confusioes hay pruebas empíricas para medir la antigüedda de los estratos geológicos, como el reloj de potasio-argón.
infocatolica.com
La nueva pantalla es irrompible si cae desde una altura de metro y medio, según las pruebas realizadas.
www.imciencia.com
Incluso cuando no se detectan estreptococos, algunos tipos de dolores de garganta requieren pruebas o tratamientos adicionales.
www.med.nyu.edu
El tono vindicativo yo lo cuento entre las pruebas de las subsiguientes ascensiones.
albertomartinez.desnivel.com
Para que las pruebas se presenten hace falta, precisamente, que se admita la impugnación.
prodavinci.com
Se les hacen pruebas de lectura, sensibilidad artística, de dominio de algún instrumento, de comunicación...
www.davidrey.com.ar
Que salgan las pruebas, estaba buscando pruebas que desmitificaran mas dolor aun por buscar el no sentir.
algoestacambiando.wordpress.com
Ramsay realizó diferentes pruebas, llegando a la conclusión que el nitrógeno atmosférico contiene un nuevo elemento, que fue aislado y llamado argón.
www.scielo.org.pe
Es por eso que la detección temprana a través de unas sencillas pruebas es tan importante.
southeasttrumpet.com
Sin embargo, en las pruebas detectaron la presencia de algunos microbios peligrosos, tales como salmonela, colibacilo y estafilococo dorado, que provocan trastornos intestinales.
www.ddsmedia.net

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "pruebas" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina