español » alemán

Traducciones de „nivel“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
nivel
sustantivo
nivel
sustantivo

nivel [niˈβel] SUST. m

1. nivel TÉC. (instrumento):

nivel
Wasserwaage f
nivel de aire
Wasserwaage f

3. nivel (cota):

nivel
Pegel m
nivel
Spiegel m
nivel de la riada
Hochwasserpegel m
a mil metros sobre el nivel del mar
tausend Meter über dem Meer(esspiegel)
a nivel
auf gleicher Höhe

5. nivel INFORM.:

nivel
Ebene f
nivel de usuario
Benutzerebene f

nivel SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para nivel

nivel estilístico LING.
Stilebene f
a nivel
auf gleicher Höhe
nivel de salarios [o salarial]
Lohnniveau nt
nivel de la riada
Hochwasserpegel m
nivel [o índice] de audiencia
Einschaltquote f
nivel de ruido
Lärmpegel m
nivel de partido
Parteiebene f
nivel de usuario
Benutzerebene f
paso a nivel
(Eisen)bahnübergang m
subir de nivel
sich verbessern
nivel de aire
Wasserwaage f
nivel de desarrollo
Entwicklungsstand m
nivel de empleo ECON.
Beschäftigungsgrad m
a nivel mundial
weltweit
curva de nivel
Höhen(schicht)linie f
elevación del nivel de vida
Verbesserung des Lebensstandards
cerrar el paso a nivel
den Bahnübergang schließen
elevar el nivel de vida
den Lebensstandard erhöhen
vivir a nivel de subsistencia
am Existenzminimum leben
alto/bajo nivel de productividad
hohes/niedriges Produktivitätsniveau

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Después hubo elementos más claros a nivel de sectores.
www.laretaguardia.com.ar
En esta infografía resumimos los cuatro niveles de evaluación.
www.netlearningblog.com.ar
Su humildad, otra de sus muchas virtudes, puede ser también clave para permanecer al más alto nivel durante muchos años.
www.elgrafico.com.ar
Si tu no resuelves estos problemas en el décimo nivel, los manifestaras en tu vida en el undécimo nivel.
www.grupodealmas.com.ar
La guerra no siempre es esa cosa primitiva que los humanos quieren decir con esa palabra, guerra puede lucharse en varios niveles.
blogs.tn.com.ar
Tu regalo espiritual mas grande será el primero en manifestarse en el décimo nivel, y los regalos restantes se manifestaran después en forma gradual.
www.grupodealmas.com.ar
En el noveno nivel, puesto que es a través de las relaciones que tu pruebas y los cambios que han ocurrido dentro de ti.
www.grupodealmas.com.ar
Creo verdaderamente que los problemas sociales tienen soluciones sociales y deben ser encarados a nivel poblacional.
ahorainfo.com.ar
El abordaje fue similar en los dos trabajos, con el mismo nivel de libertad?
www.argentjazz.com.ar
Es crucial tener un buen coche a nivel aerodinámico para poder atacar en las curvas rápidas.
www.lamaximablog.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "nivel" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares