español » alemán

Traducciones de „aseguro“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . asegurar [aseɣuˈrar] V. trans.

4. asegurar (concertar un seguro):

versichern gegen +acus.

II . asegurar [aseɣuˈrar] V. v. refl. asegurarse

1. asegurar (contra un peligro):

2. asegurar (comprobar):

3. asegurar (cerciorarse):

4. asegurar (hacerse un seguro):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Pero una cosa que siempre me aseguro de tener un buen desayuno con una proteína, un carbohidrato y una fruta.
www.retobodybyvi.com
Pues te aseguro compañera, que cuando ganemos, no vamos a bailar sevillanas, quizas bailemos alegrias que es el que a nosotras nos gusta.
diputaneando.blogspot.com
Yo aseguro que el país no tenía problemas económicos que nos inquietaran.
www.elortiba.org
En lo que respecta a los abogados litigantes las investigaciones se adelantan con más frecuencia, aseguro el órgano investigador.
niconoticias.wordpress.com
El año pasado me propuse hacer spinning tres veces en semana y os aseguro que me ha ayudado mucho.
www.javiergarzas.com
Este track es capaz de entibiar hasta la tumba más fría y hacer llorar a los muertos, se los aseguro.
truenometalico.com
Por otro lado los conservatorios son una gran mafia de enchufismos insultantes y de cosas inaceptables, se lo aseguro.
liberalismodemocratico.wordpress.com
Además para las que sufráis de pelitos enquistados es lo mejor, os lo aseguro.
www.moli-art.com
El gobernador ha tenido confianza en nosotros, y estamos agradecidos, ante esa confianza, le aseguro que no lo defraudare, aseguro el munícipe...
afuego-lento.com.mx
Primero me aseguro de que en su carriel mágico queden unas cuantas más y así es.
www.escritoresyperiodistas.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina