español » alemán

apartado1 [aparˈtaðo] SUST. m

1. apartado (cuarto):

apartado

2. apartado (párrafo):

apartado
Absatz m

3. apartado (de los toros):

apartado

4. apartado (en una oficina de correos):

apartado de Correos [o postal]

apartado2 (-a) [aparˈtaðo, -a] ADJ.

1. apartado (lugar):

apartado (-a)

2. apartado (persona):

apartado (-a)

I . apartar [aparˈtar] V. trans.

1. apartar (separar):

3. apartar (de un cargo):

entfernen aus +dat.

4. apartar (de un propósito):

5. apartar (la vista):

6. apartar (la atención):

II . apartar [aparˈtar] V. v. refl. apartarse

1. apartar (separarse):

2. apartar (de un camino):

3. apartar (del tema):

4. apartar DER. (recurso):

apartar V.

Entrada creada por un usuario
apartar trans. Méx.

Ejemplos de uso para apartado

apartado de Correos [o postal]
apartado de Correos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El final de infarto reverdeció el celtismo de muchos que se habían apartado.
www.diariosdefutbol.com
Muchos de estos ejemplos no figuran en este apartado, sino en los posteriores: impropiedad, ultracorrección y palabra mal oída.
encina.pntic.mec.es
En la sección de descargas presente en cada apartado podéis obtener el bloque completo de problemas para su resolución en papel previa descarga e impresión.
recursosdocentesprimaria22.blogspot.com
Allí se brindaron detalles sobre las formas del juez apartado de su subrogancia.
www.tiempojudicial.com
En el apartado 57.5 establece que las abdicaciones y renuncias se realizaran mediante ley orgánica.
www.monarquiaconfidencial.com
La despedida en el sistema apartado en ensoñadora, muy realista hacia el otro mundo.
www.plasticosydecibelios.com
Todo texto ke no asuma ese locus desideologizado, lúcido, ya apartado de la ingenuidad del poder de las palabras, está fuera de la modernidad.
kurupi.blogspot.com
En el apartado numérico, una aproximación bastante objetiva suele ser la revisión de lo acontecido con el volumen negociado.
gestionarpatrimonios.com
Es un desastre apocalipticamente embrolloso, las demos no están en el apartado conveniente, hay información doblada, la estructura no es nada clara, en definitiva un lío caótico...
www.pixelacos.com
En el libro que os estoy comentando hoy viene en el apartado cómo dar conocimientos enciclopédicos.
mamaquesabe.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina