Traducciones de „anestesiar“ en el diccionario español » alemán

anestesiar [anesteˈsjar] V. trans. MED.

anestesiar

betäuben

anestesiar

anästhesieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aunque no tenga nada de malo anestesiarse de vez en cuando.

manuelazarate.blogspot.com

El anestesista permanece con su paciente durante todo el intraoperatorio anestesiando, controlando y cuidándolo.

papis.com.ar

Te dejará la zona anestesiada durante un buen rato.

www.infosalud-online.com

En este caso debe llevarlo de inmediato al veterinario, donde seguramente tendrá que ser anestesiado para atenderlo.

delmirodebarrio.blogspot.com

Durante el examen, se usan gotas oftálmicas para anestesiar el ojo.

www.glaucoma.org

El voluntario fue enlazado al cerebro del roedor que estaba anestesiado y logró hacer que se mueva su cola.

paolera.wordpress.com

Ajo y cebolla en estado crudo o semi-crudo: anestesian el paladar y le impregnan una marcada acidez, deformando los sabores del vino.

www.misanplas.com.ar

Sin embargo seguramente eso no les impide conciliar el sueño ya que sus bolsillos llenos y cuentas bancarias abultadas han anestesiado sus conciencias.

www.redescristianas.net

Después de anestesiar las, obtuvieron muestras de sus glándulas odoríficas.

www.sciencefriday.com

Digamos que es un énfasis cristalizado en el que el tiempo actuó tiernizando o anestesiando el sentido literal, todo lo contrario de un eufemismo.

cancerdeque.blogspot.com