Traducciones de „aconcharse“ en el diccionario español » alemán

I . aconchar [akonˈʧar] V. trans.

1. aconchar (guarecer):

aconchar

schützen

aconchar

in Sicherheit bringen

2. aconchar NÁUT.:

aconchar

abtreiben

aconchar (a la costa)

ans Ufer treiben

3. aconchar Méx. (reprender):

aconchar

rügen

II . aconchar [akonˈʧar] V. v. refl. aconcharse

1. aconchar (arrimarse):

aconcharse

sich unterstellen

2. aconchar NÁUT.:

aconcharse

auflaufen

3. aconchar Chile, Perú (sedimentarse):

aconcharse

sich ablagern

4. aconchar Chile, Perú (serenarse):

aconcharse

sich legen