Traduzioni di „večnost“ nel dizionario sloveno » italiano

véčnost <-inavadno sg > SOST f

večnost

eternità f

že celo véčnost fig

già da un secolo

Esempi per večnost

že celo véčnost fig

già da un secolo

célo večnost ga že čakam fig

lo aspetto ormai da un'eternità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Jožef mu je iz tega napovedal prihodnost in se tako zapisal v večnost.

sl.wikipedia.org

Peter dokončno zapusti svoj "brlog" in se odpravi k prijatelju krojaču, ki mu že celo večnost šiva novo obleko.

sl.wikipedia.org

Doživljal ju je kot simbola človeka, ki se sooči z večnostjo.

sl.wikipedia.org

Na koncu človek postane star, angel pa ga vodi do nebes skozi vodovja večnosti.

sl.wikipedia.org

Iz strateškega vidika je temeljni problem ekonomizma, da v svojem delovanju predpostavlja večnost kapitalizma, kar vpliva na njegov končni cilj.

sl.wikipedia.org

To bi lahko pojasnilo poudarjanje apside z mozaikom, kot tudi pava kot simbol večnosti.

sl.wikipedia.org

V zadnji bolezni je mislil le na večnost.

sl.wikipedia.org

Miti, na primer, poskušajo pojasniti zlo in smrt ali odnos časa do večnosti; opisujejo tudi začetek ali konec sveta ali dejanja junakov določene kulture.

sl.wikipedia.org

V prvi knjigi najdemo epikurejske misli; pesnik razmišlja o minljivosti življenja in večnosti smrti.

sl.wikipedia.org

Po drugi razlagi pa člen êwe izhaja iz germanskega korena ehe v pomenu »večnost; prastar zakon, pogodba«.

sl.wikipedia.org