Traduzioni di „rama“ nel dizionario sloveno » italiano

rám|a <-e, -i, -e> SOST f

rama

spalla f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko je našitek prišit na levo ramo, morajo črte potekati iz zgornjega zadnjega kota v prednji spodnji kot.

sl.wikipedia.org

Pogled pritegne zlasti zastavonoša, podba zdrave matere z detetom na rami, ki v levci dviguje jugoslosvansko zastavo.

sl.wikipedia.org

Svojo zelo uspešno kariero je zaključil leta 1991 zaradi poškodbe rame.

sl.wikipedia.org

Med težkim snemanjem se je večkrat poškodovala; med drugim si je izpahnila ramo in si pretegnila kito.

sl.wikipedia.org

Bil je prikazan kot silen, ki nosi vinski meh na levi rami in dviga desno roko.

sl.wikipedia.org

Evropske pešpoti vabijo, da bi po njih hodili z ramo ob rami, zazrti v skupne cilje in sožitje, v dobro vseh.

sl.wikipedia.org

Konja je preskusil tako, da ga je zgrabil za rep in ga vrgel čez ramo.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je tudi stopnišče v notranjosti zgradbe z diagonalno postavljenimi stopniščnimi ramami, ki se proti vrhu izmenično ožijo oziroma širijo.

sl.wikipedia.org

Ramo secco namreč nikoli niso izdajale uradne oblasti in jih je lahko izdelovala katera koli livarna.

sl.wikipedia.org

Tipi poškodb zaradi ponavljajočih se gibov, ki zadevajo uporabnike računalnikov so : nespecifične bolečine v rami ali z delom povezane bolečine zgornjih okončin.

sl.wikipedia.org