Traduzioni di „potnik“ nel dizionario sloveno » italiano

pótnik (pótnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

potnik (pótnica)

viaggiatore(viaggiatrice) m (f)

potnik (pótnica)

passeggero(-a) m (f)

trgovski pótnik

commesso viaggiatore

slepi pótnik

clandestino

Esempi per potnik

trgovski pótnik

commesso viaggiatore

slepi pótnik

clandestino

slépi potnik

clandestino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ob splovitvi je imela prostor za 200 potnikov v prvega razreda in 600 potnikov tretjega razreda ter prostor za velike količine zamrznjenega mesa.

sl.wikipedia.org

Transparentne (prozorne) ograje - akrilne, polikarbonatne - se vgrajuje predvsem na območjih, kjer bi sicer neprozorne zastirale pogled potnikom in voznikom.

sl.wikipedia.org

Prvič je zaplula marca 1940, kot vojaška ladja v drugi svetovni vojni in šele oktobra 1946 je služila za potniško ladjo in prevažala potnike.

sl.wikipedia.org

Nazadnje so potniki tretjega razreda uživali z udobno nastanitev v primerjavi z drugimi ladjami, če ne celo od drugega in prvega razreda.

sl.wikipedia.org

V naslednjih štiri urah je ladja potegnila 705 preživelih potnikov in članov posadke iz reševalnih čolnov.

sl.wikipedia.org

To so bila najpogostejša vprašanja, ki so si jih zastavljali tudi preživeli potniki.

sl.wikipedia.org

Poslovni potniki pogosto iščejo načine za produktivno uporabo potovalnega časa.

sl.wikipedia.org

Potnik mora izbrati vrsto prenosa, prtljago in dodatke ter plačati s kreditno kartico na zadnji stopnji postopka rezervacije.

sl.wikipedia.org

Košček ležalnikov je bil uporabljen kot improvizirano stopnišče, s katerim so se potniki lahko povzpeli navzgor, skozi okna in v čoln.

sl.wikipedia.org

Prisotni ljudje na ladji kot so bili sobarji, so bili v neposrednem stiku s potniki.

sl.wikipedia.org