Traduzioni di „ortopedski“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

ortopédsk|i <-a, -o> AGG

ortopedski

ortopedico

ortopédski čevlji

scarpe ortopediche

Esempi per ortopedski

ortopédski čevlji

scarpe ortopediche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ortotika je veda o ortopedskih napravah in njihovi uporabi.

sl.wikipedia.org

Pri zdravljenju bolnikov ortopedi izbirajo med dvema tehnikama: konservativne (tehnična ortopedija) in kirurške tehnike (ortopedska kirurgija).

sl.wikipedia.org

Termalna voda je posebno koristna pri zdravljenju raznih revmatskih in nevroloških bolezni, ortopedskih okvarah in rehabilitaciji posttravmatičnih stanj lokomotorne sestave.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto so se začele pojavljati težave s hrbtenico, ki so jih zdravniki rešili s posebnim ortopedskim pripomočkom, ki pa je bolečino prenesel na kolke.

sl.wikipedia.org

V najrazličnejših centrih ponujajo širok spekter kopeli v morski vodi, ki naj bi lajšale okrevanje in razgibavanje po poškodbah in ortopedskih operacijah.

sl.wikipedia.org

Peta se tako nanaša na zdravljeno področje, kar vključuje: obrazno, trebušno, žensko, moško in ortopedsko terapijo.

sl.wikipedia.org

Nezdravljene okužbe nohtov so stalen vir okužbe, spremenjeni (deformirani) nohti pa povzročajo bolečine pri hoji, bakterijske okužbe ter poslabšajo ortopedske nepravilnosti stopala.

sl.wikipedia.org

Z izdelavo ortopedskih pripomočkov se je med obema vojnama ukvarjal že njegov oče.

sl.wikipedia.org

V zadjem času se pojavlja tudi vedno več zasebnih nadstandardnih ortopedskih ambulant in klinik, ki navadno nudijo izključno samoplačniške storitve ortopedskega zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Deloval je kot ortopedski kirurg, kasneje pa kot upravnik žage in tovarne stekla.

sl.wikipedia.org