Traductions de „vhod“ dans le dictionnaire slovène » français

vhòd <vhóda, vhóda, vhódi> SUBST m

vhod

entrée f

glavni/stranski vhòd

entrée principale/latérale

Expressions couramment utilisées avec vhod

glavni/stranski vhòd

entrée principale/latérale

lévo je vhod, desno izhod

l'entrée est à gauche, la sortie à droite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posticum - vhod za služabnike so uporabljali tudi družinski člani, ki so želeli nenadzorovano zapustiti hišo.

sl.wikipedia.org

Bila sta dva vhoda in zapleten sistem stopnic, ki so vodile od zgornjih nivojev do zunanjosti.

sl.wikipedia.org

Vhod je bil v zgornjem nadstropju in so ga dosegli po lestvi.

sl.wikipedia.org

Na vhodu v grad sta dva velika zmaja, ki bruhata dim, vsak je 30 metrov dolg in 6 metrov visok.

sl.wikipedia.org

Izrezljane preklade in pedimenti krasijo vhode v galerije in do svetišča.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da vzorči vhod in omejuje dovoljeno pasovno širino vhodnega signala.

sl.wikipedia.org

Stranice in zadnji del stavbe so imeli veliko manj arhitekturnega poudarka in običajno brez vhodov.

sl.wikipedia.org

Kaverna je dolga nekaj sto metrov, vanjo pa vodijo številni vhodi.

sl.wikipedia.org

To je dvonadstropna stavba, ki je v pritličju sodčkasto obokana in zaključena z verando iz 18. stoletja na zahodu, je glavni vhod v cerkev.

sl.wikipedia.org

Na sredini spodnjega dela gradu se nahaja črni vhod, nad njim in pod cinami pa tri pravokotne črne line.

sl.wikipedia.org