Traductions de „skicirati“ dans le dictionnaire slovène » français

skicíra|ti <-m; skiciral> perf, imperf VERBE trans

skicirati

esquisser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mladenič, ki je ukradel vsak trenutek, da bi skiciral in risal, ga je pritegnil in kmalu sta postala prijatelja.

sl.wikipedia.org

Arhitekt je lahko samo skiciral načrt za novo zgradbo in pomočnik ali delovodja sta vedela, kaj morata storiti, ker so se izogibali vsem novim idejam.

sl.wikipedia.org

Nato je takoj v grobem skicirala zgodovinske povezave.

sl.wikipedia.org

Hkrati je delala v oljni barvi, akvarelih in pastelnih barvah ter skicirala z različnimi risalnimi mediji.

sl.wikipedia.org

Na otok je zahajal skoraj vsako poletje in tam skiciral, fotografiral ter slikal, prvič tudi prizore z oslički in ženami na tržnici ali na poti.

sl.wikipedia.org

Kipar lahko začne z oblikovanjem vzorca v glini ali vosku, skicira oblike kipa na papirju ali nariše splošen obris kipa na samem kamnu.

sl.wikipedia.org

Skicirajo proces, na katerem ga bodo obsodili na smrt, pri tem uporabljajo postavo zelo elastično.

sl.wikipedia.org

Po poročilih v družini je bila nebogljen otrok in se je težko učila brati, čeprav je še preden se je znala pogovarjati, s svinčnikom in papirjem več ur skicirala.

sl.wikipedia.org

Ker pa je moral prej izpolniti pogodbena naročila za tri muzikale, je koncert skiciral šele maja 1925.

sl.wikipedia.org

Obiskoval je gore in obale ter si osamljen skiciral motive, zanimive zanj v realni ali abstraktni zasnovi.

sl.wikipedia.org