Traductions de „reden“ dans le dictionnaire slovène » français

réd|en <-na, -no; rednejši> ADJ

reden

régulier(régulière)

reden (po predpisih)

conforme

reden (profesor, član)

titulaire

rédna srečanja

rencontres régulières

rédna zaposlitev

emploi à durée indéterminée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Redna vojska je bila proti tej taktiki popolnoma nemočna zato se je zatekla k totalni vojni.

sl.wikipedia.org

Pravnomočnost dosežemo, ko so vsa redna pravna sredstva (pritožba, ugovor) izkoriščena.

sl.wikipedia.org

Prelaz je strelišče za redne vaje topništva švicarske vojske.

sl.wikipedia.org

Boucher je ekipo v sezoni 1941/42 povedel do 1. mesta po rednem delu.

sl.wikipedia.org

To je zadnje apelacijsko sodišče za vse primere iz nižjih stopenj rednih sodišč.

sl.wikipedia.org

Polk je bil uradno ustanovljen leta 1687, ko je postal tudi uradni gardni polk redne vojske.

sl.wikipedia.org

Redni žarek se na mestu, kjer sta prizmi zlepljeni, odbije (popolni odboj) in pozneje absorbira.

sl.wikipedia.org

Za docenta je bil izvoljen leta 1958, izredni profesor je postal 1962, redni pa 1965.

sl.wikipedia.org

Je redni gost najboljših svetovnih orkestrov, najzahtevnejših odrov in najpomembnejših festivalov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega predsednik vsako leto odpre vsa redna zasedanja parlamenta.

sl.wikipedia.org