Traductions de „porok“ dans le dictionnaire slovène » français

pôrok (porókinja) <poróka, poróka, poróki> SUBST m (f)

porok (porókinja)

garant(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nasilje v družini se pogosto dogaja v okviru prisilnih zakonov ali porok mladoletnikov.

sl.wikipedia.org

Očeta je razočaralo tudi sinovo zaporedje porok in ločitev (v petih letih se je 3 poročil in 2 ločil).

sl.wikipedia.org

Med njima je bilo sklenjenih tudi nekaj dinastičnih porok.

sl.wikipedia.org

V prvih sto let je župnija imela 14.369 krstov, 3.152 porok in 10.225 pogrebov.

sl.wikipedia.org

Razširjena je praksa poliandrijskih porok, v katerih je več bratov poročeno z isto ženo.

sl.wikipedia.org

Par je seveda od 500 povabljenih gostov dobil zelo draga darila, medijsko pa je bila to ena najbolj spremljanih porok desetletja.

sl.wikipedia.org

V času vladanja je stranka uzakonila priznanje istospolnih partnerskih zvez, vendar nasprotuje priznanju istospolnih porok.

sl.wikipedia.org

Količina porok in otrok je padla, povečalo pa se je število ločitev.

sl.wikipedia.org

Datumi njegovih porok in imena nekaterih žena so sporni.

sl.wikipedia.org

Združene države za preostalim gospodarsko razvitim svetom zaostajajo po izobrazbenih standardih, socialnih programih, možnosti preživetja novorojencev, številu porok, javni varnosti in več drugih kazalcih dobrobiti družine.

sl.wikipedia.org