Traductions de „parada“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

parád|a <-e, -i, -e> SUBST f

parada

parade f

vojaška paráda

défilé

Expressions couramment utilisées avec parada

vojaška paráda

défilé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker se je tank izkazal za nezanesljivega, so ga uporabljali le za trening in parade.

sl.wikipedia.org

Poskušal je umiriti kritike, ki mu očitali dvoličnost, pojavil se je na londonski paradi ponosa in hvalil časopise etničnih manjšin.

sl.wikipedia.org

Trg pred palačo je služil za vojaške parade in prostor za treninge vojakov.

sl.wikipedia.org

Leta 2017 se je kot prva predsednica vlade katere od balkanskih držav udeležila parade ponosa.

sl.wikipedia.org

Pregledi stražarskega korpusa so bili organizirani vsak maj, pred odhodom carske družine v poletne rezidence, skupaj s paradami v počastitev pomembnih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Festival vključuje glasbene skupine, parade, ognjemete in pokušanje čiče.

sl.wikipedia.org

Začel je z več pozicijami, tudi kot napadalec, vendar je trener opazil izredne vratarske veščine, kot na primer lovljenje žoge, parade in podobno.

sl.wikipedia.org

Nato v nedeljo popoldan sledi velika pustna parada, ki v glavno mesto kantona privabi 20.000 do 30.000 gledalcev.

sl.wikipedia.org

Da bi bil videti višji, je nosil podložene škornje in na paradah stal na manjši ploščadi.

sl.wikipedia.org

Prav tako je potekala tudi parada zveri in zmajev (brez ognjemeta in druge pirotehnike).

sl.wikipedia.org