Traductions de „neoviran“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nèovíran <-a, -o> ADJ

neoviran

libre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stalen razpad oblakov omogoča neovirano svetlobno in toplotno sevanje.

sl.wikipedia.org

Kasneje je uvedel tudi pojem kovinske orbitale, posebne orbitale, ki je dopuščala neovirano resonanco valenčnih vezi med različnimi elektronskimi strukturami.

sl.wikipedia.org

Prestol je imel prostor proti središču stene na strani ognjišča, kar je vladarju omogočalo neoviran pogled proti vhodu.

sl.wikipedia.org

V sodobni rabi lahko bacchanalia pomeni vsako neovirano ali pijano veseljačenje.

sl.wikipedia.org

Tako nastane neoviran portik, pteron, na vseh štirih straneh templja.

sl.wikipedia.org

Vsi sestavni deli zrkla, skozi katere potuje svetloba, preden doseže mrežnico, so prozorni, da omogočajo čim bolj neovirano pot svetlobe.

sl.wikipedia.org

Njegovo delovanje sovpada z obdobjem kulminacije osmanskega imperija, kar je zagotavljalo neovirane možnosti za uresničitev arhitektovih zamisli.

sl.wikipedia.org

Poizvedel je, če kaj potrebujejo, obljubil britanske medicinske zaloge in se neoviran odpeljal naprej.

sl.wikipedia.org

Proaktivna osebnost je definirana kot nekdo, ki je relativno neoviran s situacijskimi silami in, ki deluje v smeri ustreznega spreminjanja okolja.

sl.wikipedia.org

Zaradi nespoštovanja varovalnih predpisov, namreč glasnih in množičnih veselic, neovirane vožnje z motorji ter onesnaževanja so leta 1982 začeli razmišljati o zaostritvi varovalnega režima.

sl.wikipedia.org