Traductions de „nadpovprečen“ dans le dictionnaire slovène » français

nàdpovpréč|en <-na, -no> ADJ

nadpovprečen

au-dessus de la moyenne(ne)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Srednjo šolo je končal z visoko nadpovprečnimi rezultati in pri šestnajstih letih osvojil šolsko tekmovanje v pisanju poezije.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bila rast v skupnosti, zlasti v sektorjih industrije in storitev nadpovprečna v Španiji in višja od številnih skupnostih v evroobmočju.

sl.wikipedia.org

V povprečju je dosegal nekje od 15 do 35 točk na sezono, nadpovprečna sezona zanj je bila sezona 2004/05, ko je dosegel 37 točk.

sl.wikipedia.org

Vetrovom izpostavljena severozahodna obala prejme 73% vseh padavin na otoku, relativna zračna vlažnost je nadpovprečna in osončenost podpovprečna.

sl.wikipedia.org

Na poševnem bregu je bilo predvidenih 60 trikotnih parcel, ki naj bi jih prodali „nadpovprečnim“ ljudem z nekoliko večjimi miselnimi težnjami in prizadevanji.

sl.wikipedia.org

Natančnega merila za merjenje kakovosti posamezne knjige ni, zato izraz označuje ali določeno nadpovprečno, izjemno lastnost knjige ali skupek takih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Za power forwarda se obravnava igralec, ki poseduje nadpovprečne napadalne sposobnosti in igra trdo, fizično močno igro.

sl.wikipedia.org

Otroci, ki imajo starše invalide, imajo celo nadpovprečen mentalni razvoj.

sl.wikipedia.org

To je bilo obdobje, ko so bili kipi in linearne oblike klasične preteklosti najprej trdno izpodbijani z nadpovprečnim obsegom prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Ostro alpsko podnebje, ki prevladuje v občini, je posledica opisane gorske pokrajine in se kaže v dokaj nizkih temperaturah in nadpovprečni količini padavin.

sl.wikipedia.org