Traductions de „fen“ dans le dictionnaire slovène » français

fên (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

fen → fan:

Voir aussi : fán

fán (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) jarg

fan (ica)

fan mf

biti velik nogometni fán

être un grand fan de football

fén <-a, -a, -i> SUBST m

1. fen MÉTÉO (veter):

fen

fœhn m

2. fen fam (aparat):

fen

sèche-cheveux m

s fénom si sušim lase

je me sèche les cheveux avec un séchoir à cheveux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podnebje je celinsko s precej padavinami tudi poleti, značilna pojava sta zimski temperaturni obrat in sunkovit veter imenovan severni ali karavanški fen.

sl.wikipedia.org

Varjenec segrejemo z električnimi in plinskimi grelci (fen).

sl.wikipedia.org

Najpogostejši je fen, ki pozimi piha z gorskih pobočji navzdol v zavetrne doline.

sl.wikipedia.org

Na severni strani je fen pogost meteorološki pojav.

sl.wikipedia.org

Za sprožilce migrenskih napadov veljajo poleg nekaterih živil in psihičnih obremenitev tudi prehodi vremenskih front in s tem povezane spremembe zračnega tlaka in fen.

sl.wikipedia.org

Ločiti mora med velikimi vremenskimi pojavi (cikloni, fronte, fen) in lokalnimi pojavi (plohe, nevihte), pozimi so razmere v gorah zelo drugačne kot v dolini.

sl.wikipedia.org

Prazna vakuumska cev za tekočino je 91 cm dolga gumijasta ali plastična cev, ki se natakne na vakuumsko komoro in se jo poveže na fen, ki povzroči sesanje.

sl.wikipedia.org

Desetina juana se imenuje jiao (角) in stoti del juana fen (分).

sl.wikipedia.org