verwegen u rečniku PONS

Prevodi za verwegen u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auf der Insel war allerhand buntes Volk, bestehend aus verwegenen Kerlen mit Augenklappe, Holzbein, Kopftuch usw. anzutreffen.
de.wikipedia.org
Seine 1996 erschienene Biografie Verwegen, dynamisch, erfolglos war seine erste schriftstellerische Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Das Modehaus galt nunmehr als verwegen, ultrasexy und ultrateuer.
de.wikipedia.org
Nur verwegenen Kletterern gelänge es, ein Edelweiß zu pflücken.
de.wikipedia.org
Die Gruppe führt ein verwegenes Abenteuerleben und hat es vor allem auf die Reichen des Landes abgesehen.
de.wikipedia.org
Im übertragenen – scherzhaften – Sinn wird ein strenger, grimmiger Wächter (beispielsweise ein Pförtner oder eine Chefsekretärin), im Besonderen auch ein verwegener Torwart als Zerberus bezeichnet.
de.wikipedia.org
Konkret: Der fiktive Herausgeber klassifiziert den Text als sehr unkonventionell und wundert sich über die verwegene Wortwahl, die er häufig im Text vorfindet.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierenden Unruhen möchte der Kranke für seinen verwegenen Plan nutzen, die Weltherrschaft an sich zu reißen.
de.wikipedia.org
Dieses Ereignis veranlasst ihn zu zahlreichen Änderungen in seinem Leben; er wird zum Naturisten und führt verwegene Aktionen für Tierrechte durch.
de.wikipedia.org
Dadurch werden aber die Feinde der Kirche umso unverfrorener und verwegener“.
de.wikipedia.org

"verwegen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski