verträumt u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In beiden Serien ist die Hauptfigur ein ziemlich zynisches Mädchen – im Gegensatz zu Willkommen im Leben, wo diese eher verträumt ist.
de.wikipedia.org
Der Blick der Frau ist verträumt und sehnsüchtig, der Schädel des Todes durch ihr Gesicht halb verdeckt.
de.wikipedia.org
Das Gemälde zeigt eine junge Frau in Rückenansicht, die verträumt und mit Tränen in den Augen aus dem Fenster in den nächtlichen Himmel blickt.
de.wikipedia.org
Sie wird von der Autorin als verträumt und ausgeglichen bezeichnet; später wird sie sehr erfolgreich.
de.wikipedia.org
Der Blick der Frau schwimmt verträumt nach links aus dem Bild heraus, als würde er nichts erfassen, was sein Interesse erregt.
de.wikipedia.org
Als Außenseiterin meidet sie Menschenansammlungen weitestgehend und wandelt lieber allein durch die Natur, verträumt und poetisch kreativ.
de.wikipedia.org
Meist sitzt die Hausherrin in der Sonne und verträumt den Tag; „üppig in sich selbst gehüllt und versunken in Trägheit und Lust.
de.wikipedia.org
Alles wird aus ihr heraus erzählt, sprunghaft und verträumt, in einer eigensinnigen, vom vielen Alleinsein, Grübeln und Zugruckeln etwas schaukelnden Sprache.
de.wikipedia.org
Sie hält beide Augen geschlossen und wirkt verträumt.
de.wikipedia.org
Viele Stücke sind ruhig, die Stimmung verträumt bis düster.
de.wikipedia.org

"verträumt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski