verfolgen u rečniku PONS

Prevodi za verfolgen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

verfolgen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdn gerichtlich verfolgen
sudski goniti nekoga
etw konsequent verfolgen
biti dosledan u nečemu
eine politische Linie verfolgen
pratiti jednu političku struju

verfolgen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw konsequent verfolgen
biti dosledan u nečemu
etw gerichtlich verfolgen
goniti sudskim putem
jdn gerichtlich verfolgen
sudski goniti nekoga
eine politische Linie verfolgen
pratiti jednu političku struju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Freunde können sie retten, aber die Gruppe wird weiter verfolgt.
de.wikipedia.org
Andere Angeklagte wurden weniger vehement verfolgt oder konnten sich einer Verfolgung ganz entziehen.
de.wikipedia.org
Er verfolgte ihn, konnte seiner aber nicht habhaft werden.
de.wikipedia.org
In der Zeit vor der Reformation verfolgten die Gläubigen den Gottesdienst stehend im Kirchenschiff, der Altarraum war ausschließlich den Priestern vorbehalten.
de.wikipedia.org
Der Sender verfolgt eine „positive Sendephilosophie“, auf Negativberichterstattung im Sinne von Unfällen, Raub, Mord und anderes wird verzichtet.
de.wikipedia.org
Diese Idee, Materialien in den Schneeball zu integrieren, verfolgte er in den darauf folgenden Projekten.
de.wikipedia.org
Sein System wurde aber in den folgenden Jahren nicht weiter verfolgt.
de.wikipedia.org
Seine Gruppe verfolgt auch Anwendungen von Nanokristallen in der Umwelttechnik (Brennstoffzellen, Solarzellen, Wasser-Spaltung, katalytische Konversion).
de.wikipedia.org
Aber als sie die Osmanen verfolgen wollten, konnten sie von den Reserveregimentern gestoppt werden.
de.wikipedia.org
Mittlerweile werden fast ausschließlich sogenannte nichtlineare Techniken verfolgt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verfolgen" u drugim jezicima

"verfolgen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije