städt. u rečniku PONS

Prevodi za städt. u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

vidi i städtisch

städtisch [ˈʃtɛ(ː)tɪʃ] ADJ

Stadt <Städte> [ʃtat, pl: ˈʃtɛ(ː)tə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
durch die Stadt tigern
jurcati kroz grad
durch die Stadt streunen
lutati po gradu
eine Stadt dem Erdboden gleich machen
sravniti [o. uništiti] grad
eine Stadt dem Erdboden gleich machen
poravnati sa zemljom
eine Stadt in Schutt und Asche legen
pretvoriti grad u krš i pepeo
außerhalb der Stadt
izvan grada
am entgegengesetzten Ende der Stadt
na suprotnom kraju grada
einen kleinen Bummel durch die Stadt machen
švrljati malo po gradu
am anderen Ende der Stadt
na drugom kraju grada

städt. Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

am äußersten Ende der Stadt
na samom kraju grada
eine Stadt dem Erdboden gleich machen
sravniti [o. uništiti] grad
eine Stadt dem Erdboden gleich machen
poravnati sa zemljom
am anderen Ende der Stadt
na drugom kraju grada
eine Stadt in Schutt und Asche legen
pretvoriti grad u krš i pepeo
am entgegengesetzten Ende der Stadt
na suprotnom kraju grada
das Goldene Buch der Stadt
zlatna knjiga grada
einen kleinen Bummel durch die Stadt machen
švrljati malo po gradu
wir ziehen in eine andere Stadt
selimo se u drugi grad
die Stadt hielt der schweren Bombardierung stand
grad izdržava žestoko bombardovanje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als Pädagoge arbeitete er an der Städt.
de.wikipedia.org
Therapiezentrum, Sanatorien und Kurpensionen, städt.
de.wikipedia.org
Nach dem Abitur am neusprachlichen Städt.
de.wikipedia.org
Beigesetzt ist er auf dem Städt.
de.wikipedia.org
Sie übernahm eine Dozentur am Städt.
de.wikipedia.org
Seine Eltern waren Humanmediziner am Städt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Verbesserung der medizinischen Versorgung trat mit der Errichtung des neuen städt.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später kam der Pädagoge als Elementarlehrer der städt.
de.wikipedia.org
Sie erhielt privaten Unterricht, besuchte dann das städt.
de.wikipedia.org
Der Verlauf der im Bild nicht sichtbaren nördlichen Kastellmauer deckt sich ungefähr mit der spätmittel&shy;alterlichen Häuserzeile des Städt&shy;chens.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "städt." u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije