mich u rečniku PONS

Prevodi za mich u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.mich [mɪç] PRON PERS

II.mich [mɪç] PRON_REFL

vidi i ich

ich [ɪç] PRON PERS

ich [ɪç] PRON PERS

Ich <-(s), -s> N nt

IcherzählungRS N f, Ich-Erzählung N f LIT

Pojedinačni prevodilački parovi
es fröstelt mich
hvata me jeza
was das/mich anbelangt ...
što se toga/mene tiče...
ich könnte mich ohrfeigen, dass ... inf
mogao bih sam sebe ošamariti ...
ich habe mich köstlich amüsiert
izvrsno sam se zabavljao
ich werde mich danach umhören
raspitaću se za to
du ekelst mich an
gadiš mi se

mich Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hieran werde ich mich noch lange erinnern
toga ću se još dugo sećati
das einzige, wovor ich mich fürchte, ...
jedino, čega se plašim, ...
ich habe mich bei meinem Chef ausgekotzt fig
istesao sam kod šefa sve i svašta
ich wünsche mich auf eine einsame Insel
želela bih da sam na pustom ostrvu
damit kenne ich mich gar nicht aus
u to se uopšte ne razumem
ich sehe mich etwas im Dorf um
pogledaću malo po selu
ich kann mich einfach nicht dazu durchkämpfen
jednostavno ne mogu da se odlučim za to
ich lasse mich auf keine Diskussion ein
neću da se upuštam u raspravu
wie kann ich mich Ihnen erkenntlich zeigen?
kako mogu da Vam zahvalim?
ich freue mich sehr über dein Geschenk
veoma se radujem tvom poklonu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie verwechseln mich nicht mit einem Hollywoodstar.
de.wikipedia.org
Es erschien mir, als sei dieser kleine schwarze Kasten ein Ungeheuer, das mich bei meinen schwächlichen Versuchen vor ihm Emotionen darzustellen angrinste und verspottete.
de.wikipedia.org
Aber ich versuchte mich selbst zu überzeugen, dass es umgekehrt war.
de.wikipedia.org
Mein Judenstaat brachte mich erst zu den Zionisten, die vor mir da waren u. die ich nicht gekannt hatte.
de.wikipedia.org
Die Pseudo-Doku-Soap-Serie ist ein Ableger von Verklag mich doch!
de.wikipedia.org
In allen drei Ländern hielt sich Lass mich allein eine Woche in den Charts.
de.wikipedia.org
Nimmst mich, nimmst mich nicht, nimmst mich, nimmst mich, nimmst mich nicht mit.
de.wikipedia.org
Er holte mir’s her, und ließ mich’s mit ihm vergleichen.
de.wikipedia.org
Zitat: „In meiner Tätigkeit als Personalratsvorsitzende habe ich mich immer für die Belange der Kolleginnen und Kollegen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es hat mich wirklich ausgeleiert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "mich" u drugim jezicima

"mich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije