kuppeln u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Züge der Type 68 konnten mit Triebwagen älterer Bauarten gekuppelt und gefahren werden.
de.wikipedia.org
Mit den Leinen wird Gas gegeben und gekuppelt.
de.wikipedia.org
Die Treibräder waren durch zwei parallele Rundeisen gekuppelt.
de.wikipedia.org
In den Richtungsgleisen werden die Wagen durch seilbetriebene Beidrückförderanlagen zusammengeschoben, so dass sie miteinander gekuppelt werden können.
de.wikipedia.org
Die Fenster im Obergeschoss, dem Wohngeschoss, sind zu zweit oder auch zu dritt gekuppelt.
de.wikipedia.org
Mittlerweile ist es wegen Anpassungen an die örtlichen Gegebenheiten jedoch nicht mehr möglich, die Fahrzeuge miteinander gekuppelt im Fahrgastbetrieb einzusetzen.
de.wikipedia.org
In den Obergeschossen sind die Fenster teils zu Zwillingen gekuppelt.
de.wikipedia.org
Bei der heute noch gängigen Alternativsynthese wird Sulfanilsäure 1 diazotiert und das Diazoniumsalz 2 auf die Pyrazolonverbindung 5 gekuppelt.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind teils gekuppelt mit steinernen Mittelpfosten und abschließenden Rundbögen.
de.wikipedia.org
Die Züge werden nur für die Fahrt über den steilen Streckenabschnitt an das Seil gekuppelt, auf den anschließenden Strecken fahren sie im normalen Adhäsionsbetrieb.
de.wikipedia.org

"kuppeln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski