gestorben u rečniku PONS

Prevodi za gestorben u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

gestorben [gəˈʃtɔrbən] VB

gestorben pp von sterben

vidi i sterben

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
qualvoll sterben
umreti u mukama
woran ist sie gestorben?
od čega je umrla?
an den Folgen einer Krankheit sterben
umreti od posledica bolesti
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
umreti nasilnom/prirodnom smrću

gestorben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

qualvoll sterben
umreti u mukama
an den Folgen einer Krankheit sterben
umreti od posledica bolesti
im Sterben liegen
biti na samrti
er ist für mich gestorben inf fig
on za mene više ne postoji
das Projekt ist gestorben inf
projekat je ugašen
eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
umreti nasilnom/prirodnom smrću
woran ist sie gestorben?
od čega je umrla?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die hier geboren wurden oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.
de.wikipedia.org
Seine Namen erhielt er nach seinem Großvater mütterlicherseits und einem auf See gestorbenen Onkel.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine junge Frau, die kurz vor ihrer Hochzeit gestorben ist.
de.wikipedia.org
Außerdem sei er so daran gewöhnt von allen ignoriert zu werden, dass er nicht einmal bemerkt habe, dass er gestorben und zum Geist geworden ist.
de.wikipedia.org
Der Doge habe ‚wenig glücklich‘ geherrscht und sei in größten Schwierigkeiten gestorben.
de.wikipedia.org
Insgesamt ernannte er während seines Pontifikats 43 Kardinäle, obwohl 52 gestorben waren.
de.wikipedia.org
Nachdem seine Frau im Herbst 1901 gestorben war, erlag er mit 72 Jahren seiner Erkrankung.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger, hier geboren oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.
de.wikipedia.org
Zu Hause angekommen, ist seine kleine Tochter bereits gestorben.
de.wikipedia.org
Der Vater, zu dem sie keinen Kontakt mehr hatten, ist gestorben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gestorben" u drugim jezicima

"gestorben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije