gehäuft u rečniku PONS

Prevodi za gehäuft u rečniku nemački»srpski

gehäuft [gəˈhɔɪft] ADJ

1. gehäuft (Auftreten):

gehäuft

učestao

2. gehäuft (voll):

gehäuft

pun

ein gehäufter Löffel

puna kašika

I.häufen [ˈhɔɪfən] VB trans

häufen

nagomilati || gomilati

häufen (ansammeln)

prikupiti || prikupljati

zwei gehäufte Esslöffel Zucker

dve pune kašike šećera

II.häufen [ˈhɔɪfən] VB refl

sich häufen

nagomilati se || gomilati se

sich häufen (sich ansammeln)

nakupiti se || nakupljati se

Haufen <-s, -> [ˈhaʊfən] N m

1. Haufen:

Haufen (Anhäufung)

gomila f

Haufen (Stapel)

hrpa f

jdn über den Haufen rennen/fahren inf

prestići/pregaziti nekoga

etw über den Haufen werfen inf

poništiti nešto

2. Haufen inf (Menge):

Haufen

gomila f

Haufen

mnoštvo nt

einen Haufen Arbeit haben

imati gomilu posla

3. Haufen:

Haufen (Schar)

mnoštvo nt

Haufen (Gruppe)

grupa f

Pojedinačni prevodilački parovi

ein verschworener Haufen inf

zakleta braća

(sich) aufeinander häufen

nagomilati se

ein wilder Haufen

razuzdana gomila

gehäuft Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn über den Haufen rennen/fahren inf

prestići/pregaziti nekoga

etw über den Haufen werfen inf

poništiti nešto

einen Haufen Arbeit haben

imati gomilu posla

ein wilder Haufen

razuzdana gomila

(sich) aufeinander häufen

nagomilati se

ein verschworener Haufen inf

zakleta braća