fordernd u rečniku PONS

Prevodi za fordernd u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

fordernd ADJ (Haltung, Beruf)

fördern [ˈfœrdɐn] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

fordern [ˈfɔrdɐn] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Schweigegeld fordern
zahtevati novac radi ćutanja o nekom skandalu ili ilegalnom delu
jdn zum Duell fordern
izazvati nekoga na dvoboj
etw zutage fördern
razotkriti nešto
sein Recht fordern
zahtevati svoje pravo
etw zu Tage fördern
iskopati nešto

fordernd Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw zutage fördern
razotkriti nešto
etw zu Tage fördern
iskopati nešto
Schweigegeld fordern
zahtevati novac radi ćutanja o nekom skandalu ili ilegalnom delu
jdn zum Duell fordern
izazvati nekoga na dvoboj
sein Recht fordern
zahtevati svoje pravo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
So benötigte man z. B. keine schwere und Rohstoff-fordernde Kernstauung von Eisenschrott im Vorderteil des Schiffes und auch keine aufwändige Umwicklung des Schiffsrumpfs mit Kupferkabeln.
de.wikipedia.org
Der Vater ist ein stereotyper japanischer Patriarch, streng, fordernd und selbstbezogen.
de.wikipedia.org
Seine gute körperliche Konstitution kam ihm bei den teilweise sehr fordernden Reisen zugute.
de.wikipedia.org
Der Zar soll den fordernden Ton seines Briefes bedauert haben.
de.wikipedia.org
Nicht nur bei fordernden mentalen Aufgaben, sondern auch bei körperlichen Belastungen (wie z. B. im Sport) spielt die psychische Leistungsfähigkeit eine zentrale Rolle.
de.wikipedia.org
Fokus war dabei die Erreichung der dies fordernden, kalifornischen Umweltgesetze von 1996.
de.wikipedia.org
Die Kreatur hatte die fordernde Frau im Bett zu Tode gedrückt.
de.wikipedia.org
Selbst mit diesen Hilfsmitteln blieb die Arbeit der Stauer, wie diese Hafenarbeiter genannt wurde, jedoch körperlich außerordentlich fordernd.
de.wikipedia.org
In seinem Metier als Regisseur galt er als extrem schwierig, weil perfektionistisch, fordernd, autoritär, ja tyrannisch – genoss aber zugleich höchste Wertschätzung für seine Fachkenntnis und Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Die gefalteten Hände ragen fordernd nach oben und ergänzen die Bewegtheit des roten und gelben Gewands.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "fordernd" u drugim jezicima

"fordernd" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije