entschädigen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Nachbarn, über deren Grundstücke der Notweg führt, sind durch eine Geldrente zu entschädigen, für die die Bestimmungen über die Rente beim Überbau sinnentsprechend gelten.
de.wikipedia.org
Unbewegliches Eigentum wurde liquidiert und die Eigentümer entschädigt.
de.wikipedia.org
Die Landwirte der Umgebung mussten für die „wilde Ernte“ ihrer Mohrrüben entschädigt werden.
de.wikipedia.org
1824 wurde die Ration auf die Hälfte reduziert; die Marineangehörigen wurden dafür durch größere Zuteilungen an Tabak, Tee und Fleisch entschädigt.
de.wikipedia.org
Sie sind häufig davon motiviert, interessante Menschen kennenzulernen, werden aber von den Thruhikern auch durch Unkostenbeteiligungen und nicht zuletzt durch Geschichten von der Wanderung entschädigt.
de.wikipedia.org
Dies habe auf gesetzlicher Basis zu geschehen, die vormaligen Eigentümer seien angemessen zu entschädigen.
de.wikipedia.org
Die langsame Fahrweise führte dennoch zu einem sicheren Sieg und entschädigte den Italiener für die knappe Niederlage aus dem Vorjahr.
de.wikipedia.org
Dafür entschädigt er den Leser mit Kurzbiographien seiner Lehrer und über die Erwähnung derjenigen Schriften, die er bei ihnen in seiner Jugend studiert hatte.
de.wikipedia.org
Die Gutsbesitzer wurden mit Hilfe des preußischen Staats entschädigt.
de.wikipedia.org
1948 erfolgte ein Enteignungsbescheid über den landwirtschaftlichen Anteil und das Fürstenhaus wurde entschädigt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "entschädigen" u drugim jezicima

"entschädigen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije