dich u rečniku PONS

Prevodi za dich u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.dich [dɪç] PRON PERS

II.dich [dɪç] PRON_REFL

vidi i du

du [duː] PRON PERS

du [duː] PRON PERS

Du <-(s), -(s)> N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
benimm dich!
ponašaj se lepo!
benimm dich!
budi dobar!
Sesam, öffne dich!
Sezame, otvori se!
hutsch dich, dass du fortkommst!
makni se!
hutsch dich, dass du fortkommst!
beži odavde!
klemm dich dahinter!
potrudi se!
lass dich nicht unterkriegen
ne daj se
scher dich fort!
gubi se!
du hast dich schon wieder von ihm breitschlagen lassen
opet si dopustila da te nagovori

dich Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

du musst dich gegen ihn durchsetzen
moraš se protiv njega izboriti
hutsch dich, dass du fortkommst!
makni se!
hutsch dich, dass du fortkommst!
beži odavde!
worauf du dich verlassen kannst
na šta možeš da se osloniš
diesen Judaslohn kannst du für dich behalten!
zadrži taj prljavi novac za sebe!
du solltest dich was schämen!
treba da te je sram!
wo hast du dich wieder herumgetrieben?
gde si se ponovo smucao?
wo hast du dich wieder rumgetrieben?
gde si opet tumarao?
mit dem kannst du dich nicht messen
ne možeš ti da se meriš sa njim
so kannst du dich sehen lassen
tako možeš u javnost [o. pred svet]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ich habe nur dich lieb gehabt, Käthie, von allen Menschen nur dich.
de.wikipedia.org
Die Inschriften lauten: „Wohl denen, die in deinem Hause wohnen die loben dich immerdar.
de.wikipedia.org
Auch mich, dich, sich und nich können dann stimmhaft enden.
de.wikipedia.org
In ihr Tagebuch schreibt sie: „Ich werde dich zur Welt bringen.
de.wikipedia.org
Sie brachten im Eigenvertrieb eine LP mit dem Namen Zeiten ändern dich nicht immer heraus und gingen auf Tour.
de.wikipedia.org
Die größere Glocke trägt die Inschrift „Du Sieger, du König, unser erbarme Dich!
de.wikipedia.org
Ich grüß dich, du Heimat, du herrliches Land.
de.wikipedia.org
Ich bete an die Macht der Liebe ist die ursprünglich vierte Strophe des geistlichen Liedes Für dich sei ganz mein Herz und Leben.
de.wikipedia.org
Klagend irrt er im Hause, Dich zu finden.
de.wikipedia.org
Die Stimme sagt: „Bereite dich auf den Tod vor.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "dich" u drugim jezicima

"dich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije