bieder u rečniku PONS

Prevodi za bieder u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die innere Tragik, die vielen seiner Gestalten anhaftet, ist wiederum bitter und auf eine penetrante Art bieder, manchmal sogar kleinkriminell.
de.wikipedia.org
Die Fähigkeit, ein paar eingängige Lieder zu schreiben, ist der Band zwar durchaus gegeben, aber sie bleiben eben auch unheimlich altbacken und bieder.
de.wikipedia.org
Der biedere, im Großstadtdickicht verirrte Kleinbürger durchlebt dieselben Ängste, Enttäuschungen und Tragödien wie sein Filmbruder im Land der Träume und Legenden.
de.wikipedia.org
Von dort wiederum schleicht sich ein Besucher in das Appartement der biederen Eheleute.
de.wikipedia.org
Seine Nachbarn halten ihn für „harmlos, bieder und für niemand gefährlich“.
de.wikipedia.org
Die lokale Presse und einflussreiche Teile der Öffentlichkeit waren zutiefst bieder.
de.wikipedia.org
Frau Wasser wirkt bieder und hat nichts vom Klischee einer Geheimdienstmitarbeiterin.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Dauer bröckelt die biedere Fassade der Jäger ab, und es kommen sadistische und sexistische Züge zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Dieser war bekanntlich, dass das Fußvolk ganz einfach, treu und bieder da steht und den Stoß des Feindes auffängt.
de.wikipedia.org
Pelinka ist außerdem Mitgründer der Cafe-Marke „Bieder & Maier“, die 2019 den ADC-Award New York für das weltweit beste Packaging Design gewonnen hat.
de.wikipedia.org

"bieder" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski