beschwichtigend u rečniku PONS

beschwichtigend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

beschwichtigend auf jdn einreden
umirujuće uveravati nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das beschwichtigende Meerschweinchen gibt hohe, je nach Erregung leisere oder lautere Quietschlaute von sich.
de.wikipedia.org
Daraus kann man schließen, dass es sich bei den abstrahierten Frauenfiguren um die beschwichtigende Geste des Brustweisens und -präsentierens handelt, die somit eine religiös-magische Praktik ausdrückt.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur wirkte zunächst beschwichtigend auf die Kolonisten ein.
de.wikipedia.org
Aber den Seufzern seiner Sehnsucht erwidert teilnehmend, beschwichtigend die Stimme der Natur.
de.wikipedia.org
In ein langes Gewand gekleidet, macht er mit der rechten Hand eine mahnende und mit der linken Hand eine beschwichtigende Geste.
de.wikipedia.org
Er versuchte beschwichtigend auf die Volksmassen einzuwirken.
de.wikipedia.org
Der Reichspräsident versuchte in diesen Konflikt beschwichtigend einzugreifen.
de.wikipedia.org
Gähnen kann bei Hunden zahlreiche unterschiedliche Verhaltensweisen ausdrücken von Müdigkeit über Unsicherheit bis hin zu beschwichtigendem Verhalten.
de.wikipedia.org
Die bulgarische Regierung erklärte beschwichtigend, die Maßnahme diene der Verteidigung der Neutralität des Landes.
de.wikipedia.org
Scherzhaft bezeichnete man die österreichische Sozialdemokratie, die so beschwichtigend auf die rivalisierenden linken Ideologien wirken wollte, als die Zweieinhalbte Internationale.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "beschwichtigend" u drugim jezicima

"beschwichtigend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije