angewiesen u rečniku PONS

Prevodi za angewiesen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.angewiesen [ˈangəviːzən] VB

angewiesen pp von anweisen

II.angewiesen [ˈangəviːzən] ADJ

vidi i anweisen

an|weisen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

an|weisen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

angewiesen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf jdn/etw angewiesen sein
biti upućen na nekoga/nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch danach sind sie jedoch noch für eine gewisse Zeit auf die Versorgung durch die Altvögel angewiesen.
de.wikipedia.org
Da er jedoch nicht über ein größeres Vermögen verfügte, war er von Beginn an auf die Finanzierung durch Bankkredite angewiesen.
de.wikipedia.org
Für die Weiterleitung der Telegramme war das Komitee jedoch auf den landgestützten Sender des Kriegshafenkommandos angewiesen.
de.wikipedia.org
Ein Indizienprozess ist ein Verfahren, in dem das Gericht bei seiner Entscheidungsfindung allein auf Beweisanzeichen angewiesen ist.
de.wikipedia.org
Doch da Männer ohne Ehefrauen auf Frauen als Sexualpartner angewiesen sind, müssten entweder Männer oder Frauen von zugeschriebenen Verhaltensmustern abweichen.
de.wikipedia.org
Von den Auswirkungen der koronalen Masseauswürfe waren satellitengestützte Systeme und Kommunikationssysteme betroffen; Flugzeuge wurden angewiesen, große Höhen in der Nähe der Polargebiete zu meiden.
de.wikipedia.org
Auch sind sie stärker auf Belohnungen angewiesen, wollen dabei aber einen wichtigen Beitrag für das Unternehmen leisten.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Abhängigkeit von Baumhöhlen sind sie in ihrem Lebensraum immer auf einen Bestand von alten Bäumen angewiesen.
de.wikipedia.org
7,4 % der Einwohner waren 2014 auf den Empfang von Sozialleistungen angewiesen, die Zahl der Sozialwohnungen war auf 5,1 % gesunken.
de.wikipedia.org
Die meisten Vertreter sind chemoorganoheterotrophh (vergleiche Stoff- und Energiewechsel) und auf Sauerstoff angewiesen, also aerob.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "angewiesen" u drugim jezicima

"angewiesen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije