Widerspruch u rečniku PONS

Widerspruch Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ohne Widerspruch
bez pogovora
seine Äußerungen stießen auf Widerspruch
njegove izjave naišle su na protivljenje
Widerspruch einlegen LAW
uložiti prigovor
in Widerspruch zu jdm/etw dat geraten
protivrečiti se nekome/nečemu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Auffassung, die Gosse in mehreren weiteren Publikationen verteidigte, stieß sowohl bei Evolutionisten als auch bei Christen auf heftigen Widerspruch und fügte seinem Ruf einigen Schaden zu.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich hatte er dieses Gerücht persönlich in die Welt gesetzt, um den offensichtlichen Widerspruch zwischen seinem geistlichen Status und seinen okkultistischen Interessen zu erklären.
de.wikipedia.org
Diese Optimierungsziele stehen zueinander im Widerspruch, wenn kein Reitgewicht benutzt wird.
de.wikipedia.org
Widerspruch wird aber bei ihr väterlicherseits auch geduldet.
de.wikipedia.org
Dies stand im Widerspruch zu den vorherigen Abmachungen.
de.wikipedia.org
Mit derartigen Aussagen habe er sich „bewusst in einen unüberbrückbaren Widerspruch zu Grundwerten der AWO gesetzt“.
de.wikipedia.org
Einige stießen dabei auf Widersprüche innerhalb der Bibel sowie zwischen der Bibel und anderen antiken Überlieferungen.
de.wikipedia.org
Dieser scheinbare Widerspruch löst sich auf durch den erheblichen Zustrom von Biomasse aus terrestrischen Ökosystemen in Seen hinein.
de.wikipedia.org
Wichtiger Hinweis: Die beiden nachfolgenden Quellen weisen einige nicht zu vereinbarende Widersprüche auf.
de.wikipedia.org
Diesen scheinbaren Widerspruch überwindet der Chassidim durch die Erkenntnis der wechselseitigen Abhängigkeit: die Kultivierung von Offenheit und Unvoreingenommenheit schafft die Voraussetzungen, um Gottes „Wirksamkeit“ zu erfahren.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Widerspruch" u drugim jezicima

"Widerspruch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije