Trauma u rečniku PONS

Prevodi za Trauma u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er geriet beim Zielsprung neben die Piste und prallte in die Fangnetze, wobei er ein schweres Schädel-Hirn-Trauma erlitt.
de.wikipedia.org
Es wird zu großen Teilen von Affekten, der sie abwehrenden illusionären Verkennung, frühkindlichen Prägungen und Traumata der pubertären Entwicklung beherrscht.
de.wikipedia.org
Durch dieses System werden größere Massenverschiebungen des Gehirns bei Traumen verhindert und Deformierungen und Zerreissungen von Hirnstrukturen verringert.
de.wikipedia.org
Auslöser können beispielsweise eine Subarachnoidalblutung infolge eines Schlaganfalles oder ein Schädel-Hirn-Trauma sein.
de.wikipedia.org
Bei diesem Kampf erlitt der Spieler ein Schädel-Hirn-Trauma sowie eine Schulterverletzung, die ihn für den Rest der Spielzeit vom Spielbetrieb ausschloss.
de.wikipedia.org
Dazu muss sie jedoch ihr aus einem Surfunfall herrührendes Trauma überwinden.
de.wikipedia.org
Er hat die sein extremes Verhalten auslösenden und speisenden Traumata ins Unbewusste verlagert.
de.wikipedia.org
Risikofaktoren sind unter anderem eine lange Dauer und schwere Stärke des Traumas.
de.wikipedia.org
Das liegt daran, dass die Auswirkungen eines Traumas im Gedächtnis nicht davon abhängen, ob die Erinnerung falsch ist, oder auf Fakten beruht.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit leidet er unter einem Trauma.
de.wikipedia.org

"Trauma" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski