Speisekarte u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Speisekarte und die Geschäftsstrategie dieses Restaurants unterschied sich von seinen asiatischen Pendants, da weder Hundefleisch noch Ginsengwein zum Angebot gehörten.
de.wikipedia.org
Sie schuf Aquarelle, Federzeichnungen und Exlibris – davon sind zwei Exemplare aus ihrem Besitz erhalten – entwarf Briefmarken, Postkarten, gestaltete für namhafte Hotels Speisekarten etc.
de.wikipedia.org
Dort studieren sie die Besucher und die Speisekarte.
de.wikipedia.org
Wegen der vorwiegend muslimischen Bevölkerung stehen dort allerdings nur Geflügel und Rind auf der Speisekarte.
de.wikipedia.org
Da das Vorhalten in kleiner Auflage gedruckter Speisekarten relativ kostenintensiv ist, sind manchmal Werbeanzeigen integriert.
de.wikipedia.org
Erst nach und nach entstand der Gedanke, einmal der 500 Jahre alten Speisekarte und ihrer Geschichte nachzuspüren.
de.wikipedia.org
Markant sind vor allem die Wandbeschriftungen, die einen Teil der Speisekarte wiedergeben.
de.wikipedia.org
Mit Gerichten des gleichen Namens, die heute noch auf der Speisekarte von chinesischen Restaurants stehen, haben diese frühen Rezepte allerdings nichts zu tun.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist die Tatsache, dass 50 Prozent der Gäste Schweineschnitzel bestellen, nicht aus der Speisekarte zu erkennen; es ist eine pragmatische Information.
de.wikipedia.org
Dafür wird entweder ein Trinkgeld erwartet oder dieses ist als Servicegebühr in den höheren Preisen der Speisekarte enthalten.
de.wikipedia.org

"Speisekarte" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski