Schachzug u rečniku PONS

Prevodi za Schachzug u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Beschluss des Verfassungsgerichts war damit vielleicht nicht der mutigste, aber in jedem Fall ein kluger Schachzug.
de.wikipedia.org
Durch geschickte politische Schachzüge führten sie das Land in einen ungeahnten Wohlstand.
de.wikipedia.org
Dies wurde als Schachzug des Gouverneurs angesehen, um später selber den Platz des aller Voraussicht nach nicht zur Wiederwahl antretenden Walters einzunehmen.
de.wikipedia.org
Mit einem weiteren Schachzug wurden die Familienmitglieder im Krisenjahr 1931 um ihre Aktienanteile gebracht, die sie als Sicherheiten für Darlehen hinterlegt hatten.
de.wikipedia.org
Die Darstellung des parthischen Königs als Unterworfenen ist ein rein propagandistischer Schachzug und hat mit der politischen Realität der Zeit nichts gemein.
de.wikipedia.org
Die Behauptung, dass es sich um eine polizeiliche Maßnahme handle, ist in unserer Gesellschaft erfahrungsgemäß ein sehr effektiver soziologischer Schachzug, siehe auch Trickdiebstahl.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus stammen mit Der Geliebte meiner Frau und Schachzug der Liebe zwei Bühnenstücke aus seiner Feder.
de.wikipedia.org
Man wollte sein Eigentum einziehen, aber durch einen klugen Schachzug hatte er rechtzeitig seinen Besitz auf seine Tochter umschreiben lassen.
de.wikipedia.org
Eine Betriebsrätin nannte das Vorgehen einen „cleveren Schachzug“ von dm, denn die Unternehmensleitung habe damals gezielt ausgewählte Mitarbeiter angesprochen und dadurch bewusst unternehmenskritische Arbeitnehmer ausgebootet.
de.wikipedia.org
Durch diesen Schachzug konnte er die Provinz von den plündernden Truppen befreien.
de.wikipedia.org

"Schachzug" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski