Liebeskummer u rečniku PONS

Prevodi za Liebeskummer u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aus Liebeskummer sprang der Bräutigam dann hinterher und wurde ebenfalls zu Stein.
de.wikipedia.org
Da er fern war und keine andere Liebe sie befriedigen konnte, verfiel sie in Liebeskummer; sie war „im Herzen oft verwundet“.
de.wikipedia.org
Nachdem der Erzähler das Publikum begrüßt hat, tritt ein verzweifelter Mutayyam auf, der unter Tränen seinen Liebeskummer als Gedicht vorträgt.
de.wikipedia.org
Die zweite Single Liebeskummer is’ Luxus führte den Erfolg fort.
de.wikipedia.org
Er diagnostiziert dessen Melancholie als Liebeskummer und spricht ihn auf seine heimliche Liebe, die schöne Silvestra, an.
de.wikipedia.org
Dies führt bei der Heldin zu starkem Liebeskummer.
de.wikipedia.org
Die Auslöser können dann traumatische Erlebnisse sein, manchmal (bei Jugendlichen) Liebeskummer.
de.wikipedia.org
Nach rund vierzig Jahren aktiver Politik widmet er sich nun als Autor und Therapeut dem Thema Liebeskummer; darüber schrieb er bereits 2004 ein Buch.
de.wikipedia.org
Trotz gegenteiliger Hinweise legten sie sich schon nach wenigen Wochen fest, dass Köhler die Tat aus vorwiegend persönlichen Motiven (Liebeskummer, nicht bestandene Prüfung) verübt habe.
de.wikipedia.org
Liebeskummer (veraltet: Herzeleid) bezeichnet umgangssprachlich die emotionale Reaktion auf unerfüllte oder verlorene Liebe.
de.wikipedia.org

"Liebeskummer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski