Fassung u rečniku PONS

Prevodi za Fassung u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Fassung Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Fassung verlieren/bewahren
izgubiti/zadržati prisebnost
etw mit Fassung tragen
primiti dobro lošu vest
jdn aus der Fassung bringen
izludeti nekoga
völlig außer Fassung geraten
biti skroz van sebe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Damit ist offen, wann eine erste Fassung des Gedichtes entstand.
de.wikipedia.org
Er sah diese um etwa 20 Minuten kürzere Fassung ab 1992 als definitiv an.
de.wikipedia.org
Da das Lied bald zum Volkslied wurde, kamen unterschiedliche Fassungen in Umlauf.
de.wikipedia.org
Der Titel wurde dabei sowohl in einer englischen als auch in einer japanischen Fassung aufgenommen.
de.wikipedia.org
Durch die Fassung der Quellen und den dadurch eingetretenen Wasserentzug der Feisnitz wurden allerdings einige Triebwerkbesitzer, die die Wasserkraft dieses Bachlaufs nutzten, geschädigt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der späteren farbigen Fassung ist nicht nachweisbar, ob diese auch so fein ziselierend gefertigt wurden wie die Altartafeln.
de.wikipedia.org
Diese 1983 indizierte Fassung lief ungefähr 50 Minuten.
de.wikipedia.org
Szenen wurden umgestellt oder durch neue ersetzt, und einige Dialogszenen gerafft, sodass die TV-Fassung insgesamt ca. 15 Minuten kürzer ist.
de.wikipedia.org
Der Sockel sowie die Fassungen der Fenster- und Türöffnungen bestanden aus Sandstein.
de.wikipedia.org
Trotz der Übereinstimmung der wesentlichen Handlungsabläufe zeigen die beiden mittelalterlichen Fassungen unterschiedliche Akzentuierungen und Enden auf.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Fassung" u drugim jezicima

"Fassung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije