Fülle u rečniku PONS

Prevodi za Fülle u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Fülle [ˈfʏlə] N f kein Pl

I.füllen [ˈfʏlən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.füllen [ˈfʏlən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
in Hülle und Fülle inf
obilato
in Hülle und Fülle inf
na pretek
eine Lücke füllen a. fig
ispuniti prazninu

Fülle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Lücke füllen a. fig
ispuniti prazninu
Wein in Flaschen füllen
puniti flaše vinom
in Hülle und Fülle inf
obilato
in Hülle und Fülle inf
na pretek
in Hülle und Fülle
u izobilju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ab dem vierten Band (Zeitraum ab 1301) wurden aufgrund der Fülle des Materials Einschränkungen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Die Oblast ist berühmt für ihre Fülle an erhaltenen Denkmalen der Holzbaukunst.
de.wikipedia.org
Während Nahrung in Hülle und Fülle vorhanden ist, stellt der Erzähler Fragen bezüglich der Faulheit und Abhängigkeit von der Natur.
de.wikipedia.org
Die Stute sollte dabei höchstens alle zwei Jahre Füllen kriegen.
de.wikipedia.org
Als entsprechend hoch wird die Fülle seiner Veröffentlichungen im Verhältnis zu anderen Vertretern des Genres angesehenen.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein weißes Kleid, dessen Transparenz den linken Unterarm durchscheinen lässt und dessen opulente Fülle die Körperformen ansonsten vollständig verhüllt.
de.wikipedia.org
Als problematisch gilt die Fülle unbestimmter Rechtsbegriffe im StGB, die der Rechtssicherheit abträglich sein könnte.
de.wikipedia.org
Er akkumulierte nicht nur eine Fülle von Informationen, sondern baute auch eine umfangreiche Sammlung auf.
de.wikipedia.org
Obwohl er zeitlebens unter einer chronischen Nervenentzündung litt, schuf er eine Fülle von Garten- und Parkprojekten.
de.wikipedia.org
Dieser prägende Effekt wird durch wohlüberlegten Keyboardeinsatz erreicht, feingewebte, manchmal sehr pathetische Soundteppiche geben der Musik ihre Fülle.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Fülle" u drugim jezicima

"Fülle" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije