Besteller u rečniku PONS

Prevodi za Besteller u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Handelt es sich um wesentliche Abweichungen von der Bestellung oder Mängel, ist der Besteller berechtigt, den Vertrag zu kündigen.
de.wikipedia.org
Die beteiligten Parteien sind der Besteller und der Erbringer der gewünschten Leistung.
de.wikipedia.org
Auch eine Reihe britischer Reedereien waren in dieser Zeit unter den Bestellern.
de.wikipedia.org
Seither fungiert die Stadt als Besteller der Verkehrsleistungen und bekommt im Gegenzug alle Einnahmen.
de.wikipedia.org
Sowohl das Land als Besteller der Fahrleistungen als auch die Betreibergesellschaft wurden von den hohen Fahrgastzahlen überrascht.
de.wikipedia.org
Die Besteller waren nicht in der Lage während der Inflation der Papiergeldentwertung zu folgen.
de.wikipedia.org
Der Unternehmer hat also vorzuleisten und bekommt seine Vergütung erst nach vertragsgemäßer Fertigstellung ohne wesentliche Mängel und Abnahme durch den Besteller.
de.wikipedia.org
Auch beim Werkvertrag stellt die Nacherfüllung das primäre Rechtsmittel des Kunden, der im Werkrecht als Besteller bezeichnet wird, dar.
de.wikipedia.org
Sie zirkuliert zwischen den Handelsstufen immer vom Besteller zum Lieferanten und wieder zurück und wird dabei mit den entsprechenden Werten versehen.
de.wikipedia.org
27 Prozent der Kriterien sind dabei zwingend zu erfüllen, 22 Prozent sind aus Sicht des Bestellers wünschenswert, drei Prozent sind optional vorgesehen.
de.wikipedia.org

"Besteller" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski