Bescheid u rečniku PONS

Prevodi za Bescheid u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Bescheid <-(e)s, -e> [bəˈʃaɪt] N m

I.bescheiden*2 irr VB trans admin

Prikaži konjugacijku tabelu

II.bescheiden*2 irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
ich sage dir noch Bescheid
javiću ti još
sie ist reich und dabei bescheiden
ona je bogata, a uz to i skromna

Bescheid Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich sage dir noch Bescheid
javiću ti još
Bescheid sagen, dass .../ob ...
reći da .../ako ...
Sie bekommen Bescheid
bićete obavešteni
er weiß gut Bescheid
on je dobro obavešten
damit du Bescheid weißt!
samo da znaš!
sie ist reich und dabei bescheiden
ona je bogata, a uz to i skromna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ansonsten beschränkt sich dieses Modell auf die koordinierte Nutzung aufeinander abgestimmter Software und die Zusammenfassung der getrennten Entscheidungen in einem gemeinsamen Bescheid.
de.wikipedia.org
Die Vollziehung soll dann ausgesetzt werden, wenn ernstliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit eines Bescheides bestehen.
de.wikipedia.org
Sie wissen nun Bescheid darüber, dass sie Klone sind und dazu bestimmt, ihre Organe zu spenden.
de.wikipedia.org
Der Zug befuhr die Baustelle, ohne dass Fahrdienstleiter oder Lokführer Bescheid wussten.
de.wikipedia.org
Ich meine jede Art von cinematischer Erzählmethode – wie kann er da Bescheid wissen?
de.wikipedia.org
Vor dem Inkrafttreten der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 waren Bescheide im administrativen Instanzenzug anzufechten, bevor die Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts angerufen werden konnte.
de.wikipedia.org
Das ganze Dorf weiß über ihre “unehrenhafte” Zweisamkeit Bescheid.
de.wikipedia.org
Dabei sollen alle erforderlichen Verfahrensschritte in Zukunft vom Antrag bis zum Bescheid vollelektronisch abgewickelt und archiviert werden.
de.wikipedia.org
Von 18.315 positiven Bescheiden wurden zunächst 165 Fälle und somit 0,9 % bemängelt.
de.wikipedia.org
Die Bewilligung kann durch Bescheid mit besonderen Nebenbestimmungen erfolgen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Bescheid" u drugim jezicima

"Bescheid" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije